Atlas - Traduções Certificadas (PT/EN)
Official Portuguese <-> English Translations
Certified translations of official documents for universities, immigration, legal processes, and international use.
Services Provided
We provide certified Portuguese and English translation services for official, academic, legal, and administrative documents intended for use in Portugal and abroad.Frequently requested documents:
Birth, marriage, death, and divorce certificates
Criminal record certificates
Diplomas, certificates, and academic transcripts
Contracts, declarations, and powers of attorney
Documents for visas, immigration, and nationality processes
Documents issued by universities and public authoritiesAdditional services
Optional notarization available
Digital and physical delivery available
How it works
1. Send your documents
Send the complete, legible documents by email for review.2. Receive a quote and delivery time
We confirm pricing, turnaround time, and any additional requirements.3. Translation and certification
The translation is completed and certified as required.4. Delivery
Receive the documents in digital or physical format.
Why Atlas
Fast and direct communication
Quick response times and personalized support throughout the process.Accuracy and confidentiality
Translations completed with careful terminology and confidential handling of documents.Professional service
Clear turnaround times, transparent pricing, and optional notarization available.Portugal and abroad
Documents prepared for official use in Portugal and internationally.
Frequently asked questions
Are the translations accepted abroad?
Yes. Translations include a signed translator’s declaration and may include notarization when required. Final acceptance always depends on the receiving authority.What is the turnaround time?
Turnaround time depends on the type and volume of documents. Most requests are completed within a few business days.Do I need to send the original documents?
No. In most cases, a clear scan or photo of the documents is sufficient.Can translations be delivered in physical format?
Yes. Digital and physical delivery options are available.Can I request changes after delivery?
Yes. Minor corrections or adjustments may be requested up to 15 days after delivery.Do you provide apostille or consular legalization?
No. These services are not provided directly.How can I request a quote?
Simply send your documents by email for review and confirmation of turnaround time.Do translations include a translator’s declaration?
Yes. All translations include a signed translator’s declaration.
Base Prices
Base price: €35 per pageIncludes translation with a signed translator’s declaration and delivery in digital format (PDF).Notarization (optional): €25All prices are subject to VAT at the applicable legal rate.
Optional additional services
| Additional service * | Price |
|---|---|
| Additional signed copy | €5 |
| Separate translator’s declaration | €5 |
| Notarization | €25 |
| Printing and postal delivery | Actual cost + €5 |
| Expedited delivery - 48h | +25% |
| Priority delivery - 24h (up to 3 pages) | +50% |
* Additional services are only available together with a translation service.
Need a certified translation?
Get in touch through the contact form or via [email protected] to request a quote.
Atlas - Traduções Certificadas (PT/EN)Service provider: Tiago Andrade Mesquita - Independent Contractor
Tax ID (NIF): 233940103Invoicing is issued via independent contractor receipt.
Electronic Complaints Book available at livroreclamacoes.pt